译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不(bu)停啼唤。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的(de)郊原。
可怜庭院中的石榴树,
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
遗体遮蔽在九泉之下(xia),芳名感动千古之人。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
年年都说我(wo)养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
闺中美女既然难以接近,贤(xian)智君王始终又不醒觉。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波(bo)平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远(yuan)了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混(hun)沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
享 用酒食招待
(7)沾被:沾湿,滋润
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
[98]沚:水中小块陆地。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。