译文
赤阑桥同芳香的(de)繁华街市笔直(zhi)连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在(zai)青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
白发垂(chui)到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要(yao)断绝了。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝(shi)而不能尽兴。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
38、申椒、菌桂:均为香木名。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
⒊弄:鸟叫。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。