译文
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形(xing)状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请(qing)代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想(xiang)请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更(geng)以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
骐骥(qí jì)
衣服上(shang)沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
长庆三年八月十三日记。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
注释
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
借问:请问的意思。
⑺殆:似乎是。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
⑥莒:今山东莒县。