译文
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善(shan)其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己(ji)打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根(gen)毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻(qi)子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸(jian)邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
忽然醒木一拍,各种声(sheng)响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
反:同“返”返回
12)索:索要。