译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分(fen)利欲名心。
恶鸟高(gao)视鸷立,羽翼肆意伸张。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清(qing)醒后,我细细地思量着这一切。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
为此她夜夜在枕上暗(an)自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
驽(nú)马十驾(jia)
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
太阳升起两竿高了,正是鱼(yu)儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
④辞:躲避。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
故:故意。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。