译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
魂魄归来吧!
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采(cai)石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金(jin)兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子(zi)之那种“忠心”,不喜欢(huan)田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜(jing)子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直(zhi)到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量