译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人(ren)声寂(ji)寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹(zhu)不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
南方不可以栖止。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行(xing)人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨(yu)。到了明朝,当更为路上积满(man)潦水而忧伤。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
魂魄归来吧!
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似(si)草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
18、所以:......的原因
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
盍:何不。
求:要。
⑺牛哀:即猛虎。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。