译文
远处的(de)山峦笼罩着一片乌云,大雨倾(qing)盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
离去时又像清晨(chen)(chen)的云彩无处寻觅。
君王的大门却有九重阻挡。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海(hai)青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两(liang)拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
6. 既:已经。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
强:强大。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
转:《历代诗余》作“曙”。
以:认为。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
(52)河阳:黄河北岸。