译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因(yin)为学业未成,没(mei)有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边(bian),合为一家(jia),而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍(shi)中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
都是勤(qin)谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
吴(wu)王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
守:指做州郡的长官
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。