译文
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
高大城墙上有百尺高的城楼,在(zai)绿杨林子外是水中的沙洲。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
不过在临去之时,我还是流下了(liao)(liao)慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑(qi)着老虎。你(ni)到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放(fang)下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转(zhuan)而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
(62)细:指瘦损。
49.见:召见。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
(8)乡思:思乡、相思之情
①纵有:纵使有。