译文
金陵的白杨十(shi)字巷,北边是(shi)引潮河道的入口。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
金阙岩前双峰矗立入云端,
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
来(lai)时仿佛短暂而美好的春梦?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
关内关外尽是黄黄芦草。
已经错过才(cai)想起追问,仔细看才发现是故人。战(zhan)乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
注释
⑴昆仑:昆仑山。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
⑤着岸:靠岸
①春晚,即晚春,暮春时节。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”