译文
庭前的(de)芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老(lao)人的命运。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也(ye)落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百(bai)年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
霸主的基业于是乎衰败不振(zhen),而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正(zheng)高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还(huan)要明亮。
不杀尽这些(xie)奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
冥迷:迷蒙。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
熙:同“嬉”,开玩笑。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。