译文
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
庖丁放下刀(dao)回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整(zheng)的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就(jiu)是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来(lai)的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几(ji)千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石(shi)上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
49.墬(dì):古“地”字。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
2 、江都:今江苏省扬州市。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。