首页 古诗词 木兰花慢·寿秋壑

木兰花慢·寿秋壑

魏晋 / 梁崇廷

百宝错落随龙行。浮心一夜生奸见,月质龙躯看几遍。
老大又思归岳里,当时来漆祖师身。"
送将欢笑去,收得寂寥回。(《客去》)"
官路生归兴,家林想旧游。临岐分手后,乘月过苏州。"
层峦未升日,哀狖宁知旦。绿筱夏凝阴,碧林秋不换。
衣亲玉体又何如,杳然独对秋风曙。镜湖女儿嫁鲛人,
杨花道即偷人句,不那杨花似雪何。"
此行领取从军乐,莫虑功名不拜侯。"
箫笳整部曲,幢盖动郊次。临风亲戚怀,满袖儿女泪。
万籁不在耳,寂寥心境清。无妨数茎竹,时有萧萧声。


木兰花慢·寿秋壑拼音解释:

bai bao cuo luo sui long xing .fu xin yi ye sheng jian jian .yue zhi long qu kan ji bian .
lao da you si gui yue li .dang shi lai qi zu shi shen ..
song jiang huan xiao qu .shou de ji liao hui ...ke qu ...
guan lu sheng gui xing .jia lin xiang jiu you .lin qi fen shou hou .cheng yue guo su zhou ..
ceng luan wei sheng ri .ai you ning zhi dan .lv xiao xia ning yin .bi lin qiu bu huan .
yi qin yu ti you he ru .yao ran du dui qiu feng shu .jing hu nv er jia jiao ren .
yang hua dao ji tou ren ju .bu na yang hua si xue he ..
ci xing ling qu cong jun le .mo lv gong ming bu bai hou ..
xiao jia zheng bu qu .chuang gai dong jiao ci .lin feng qin qi huai .man xiu er nv lei .
wan lai bu zai er .ji liao xin jing qing .wu fang shu jing zhu .shi you xiao xiao sheng .

译文及注释

译文
尸骨曝露(lu)于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
美人儿卷起珠帘一(yi)直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
  俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所(suo)以樊於期从秦国(guo)逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
  但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样(yang)来表示呢?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
  要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那(na)些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;

家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
略识(shi)几个字,气焰冲霄汉。

注释
4.秋鬓:苍白的鬓发.
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
8、不能得日:得日,照到阳光。
⑺别有:更有。

赏析

  此诗采用了先实后虚的写法,即先写女子所见,后写女子所想。秦师出征那天,她前往送行,看见出征队伍的阵容,十分壮观:战车列阵,兵强马壮,兵器精良,其夫执鞭驾车,整装待发,仿佛一幅古代战车兵阵图。队伍出发后的情景是女子的联想,其中既有对征夫在外情景的设想,又有自己对征夫的思念。
  这首诗开篇以钟山龙蟠、石头虎踞的地形之固胜引入至对历史的追思和感慨。借“钟山龙蟠,石城虎踞”的典故道出金陵城的帝王气象,而长江更成天堑,为王朝抵挡住了北方政权的入侵,偏安于江左的六朝人饮酒作乐,咏歌寻欢。但李白并非旨在写六朝的辉煌,颈联中的“空”字透露出了衰亡气息。“四十余帝三百秋,功名事迹随东流”,盖言金陵为帝都历史已久,王琦注《《金陵歌送别范宣》李白 古诗》中指出“自孙权定都建业(金陵),传四主”,晋元帝南渡时,金陵已是历时五十九年的“旧长安”,随后又经宋、齐、梁、陈四朝,帝王大业共传三百三十余年。接着思维的触角又伸向侯景破丹阳之童谣传说,从而引出对往昔的追念“金陵昔时何壮哉,席卷英豪天下来”,接续而后又转写豪华落尽的悲凉,进一步抒发面对历史的沧桑之感。
  “作书与内舍,便嫁莫留住。”这位筑城役卒写信给在家的妻子说:你赶紧趁年轻改嫁吧,不必留在家里等了。
  绝句由于篇幅短小,很忌一气直下,没有波折。这首诗句句写临水杏花,第二句承第一句;第三、四句承第二句,却宕开一层,以“纵被”领句,用“绝胜”作呼应,便使全诗跌宕有致,富于曲折变化。这样布局,有直写,有侧写,有描绘,有议论,诗人自己爱好高洁的品格也就贯注其中了。
  此刻,她正如群星拱卫的新月,只在现身的刹那间,便把这“高阁”的“华筵”照亮了。为着表现张好好的惊人之美,诗人还不忘从旁追加一笔:“主公顾四座,始讶来踟蹰”。主公,即江西观察使沈传师(当时诗人正充当他的幕僚);“来踟蹰”,则化用《陌上桑》“使君从东来,五马立踟蹰”之意,描写沈传师在座中初睹张好好风姿的惊讶失态的情景,深得侧面烘托之妙。
  在唐诗中,写儿童的题材比较少,因而显得可贵。这首七绝写《小儿垂钓》胡令(hu ling)能 古诗别有情趣。诗中没有绚丽的色彩,没有刻意的雕饰,就似一枝清丽的出水芙蓉,在平淡浅易的叙述中透露出几分纯真、无限童趣和一些专注。 此诗不失为一篇情景交融、形神兼备的描写儿童的佳作。
  诗人默默无语,只是在月光下徘徊。当他踏过草径的时候,忽然发现了什么:“白露沾野草。朦胧的草叶上,竟已沾满晶莹的露珠,那是秋气已深的征兆--诗人似平直到此刻才感觉到,深秋已在不知不觉中到来。时光之流驶有多疾速呵!而从那枝叶婆娑的树影间,又有时断时续的寒蝉之流鸣。怪不得往日的燕子(玄鸟)都不见了,原来已是秋雁南归的时节。“秋蝉鸣树间,玄鸟逝安适?”意谓:这些燕子又将飞往哪里去呢?这就是诗人在月下所发出的怅然问叹。这问叹似乎只对“玄鸟”而发,实际上,它又是诗人那充满失意的怅然自问。从下文可知,诗人之游宦京华已几经寒暑。而今草露蝉鸣、又经一秋,它们在诗人心上所勾起的,该是流离客中的惆怅和凄怆。以上八句从描述秋夜之景入笔,抒写诗人月下徘徊的哀伤之情。适应着秋夜的清寂和诗人怅惘、失意之感,笔触运得轻轻的,色彩也一片渗白;没有大的音响,只有蟋蟀、秋蝉交鸣中偶发的、诗人那悠悠的叹息之声。当诗人一触及自身的伤痛时,情感便不兔愤愤起来。诗人久滞客中,在如此夜半焦灼难眠,那是因为他曾经希望过、期待过,而今这希望和期待全破灭了。“昔我同门友,高举振六翮”,在诗人求宦京华的蹉跎岁月中,和他携手而游的同门好友,先就举翅高飞、腾达青云了。这在当初,如一道灿烂的阳光,把诗人的前路照耀得五彩缓纷。他相信,“同门”好友将会从青云间垂下手来,提携自己一把;总有一天,他将能与友人一起比翼齐飞、邀游碧空。但事实却大大出乎诗人预料,昔日的同门之友,而今却成了相见不相认的陌路之人。他竟然在平步青云之际,把自己当作走路时的脚迹一样,留置身后而不屑一顾了。“不念携手好,弃我如遗迹”,这毫不经意中运用的妙喻,不仅入木三分地刻画了同门好友“一阔脸就变”的卑劣之态,同时又表露了诗人那不谙世态炎凉的惊讶、悲愤和不平。全诗的主旨至此方才揭开,那在月光下徘徊的诗人,原来就是这样一位被同门好友所欺骗、所抛弃的落魄者。在他的背后,月光印出了静静的身影;而在头顶上空,依然是明珠般闪烁的“历历”众星。当诗人带着被抛弃的余愤怒仰望星空时,偏偏又瞥见了那名为“箕星”、“斗星”和“牵牛”的星座。正如《小雅·大东》所说的:“维南有箕,不可以颠扬;维北有斗,不可以挹酒浆”、“皖彼牵牛,不以服箱(车)”。它们既不能颠扬、斟酌和拉车,还要取这样的名称,真是莫大的笑语。诗人顿时生出一股无名的怨气,指点着这些徒有虚名的星座大声责问起来:“南箕北有斗,牵牛不负轭!”突然指责起渺渺苍穹中的星星,好像太奇怪了,其实一点也不奇怪。诗人心中实在有太多的苦闷,这苦闷无处发泄,不拿这些徒其虚名的星星是问,已经无人客问。然而星星不语,只是狡黠地眨着眼,它们仿佛是在嘲笑:“你自己又怎么样呢?不也担着‘同门友’的虚名,终于被同门之友抛弃了吗?”——“良无盘石固,虚名复何益!”想到当年友人怎样信誓旦旦,声称着同门之谊的“坚如盘石”;而今“同门”虚名犹存,“盘石”友情不在。诗人终于仰天长叹,以悲愤的感慨收束了全诗。这叹息和感溉,包含了诗人那被炎凉世态所欺骗、所愚弄的无比伤痛和悲哀。
  全诗在结构上符合起承转合的特点。首句以“月暗送湖风”起兴,开门见山,交代了事情的大致时间和起因。次句“承”,承接首句,陷入“相寻”却“路不通”的窘境。三句“转”,菱歌不停辍,反复吟唱,进而打破“相寻路不通”的僵局。末句“合”,合拢全诗,发现那人在荷塘边,豁然开朗。
  第三部分(第5、6、7段),述会后余事,包括刘邦逃席,间道至军;张良留谢,项王受璧而范增破斗;刘邦诛杀曹无伤。
  这是一首描写杭州西湖六月美丽景色的诗。全诗通过对西湖美景的赞美,曲折地表达对友人深情的眷恋。
  此诗前二句对起,揭示了吴越的不同表现:一个通宵享乐,一个摸黑行军;一边轻歌曼舞,一边短兵长戟,在鲜明对比中,蕴藏着对吴王夫差荒淫误国的不满。三、四句就勾践亡吴一事,批评勾践只送去一个美女,便赚来一个吴国,“大有堪羞”之处,这是很有意思的妙文。吴越兴亡的史实,诸如越王十年生聚,卧薪尝胆;吴王沉湎酒色,杀伍子胥,用太宰嚭,凡此种种,诗人不可能不知。吴越的兴亡当然不是由西施(xi shi)一个女子来决定的。但写诗忌直贵曲,如果三、四句把笔锋直接对准吴王,虽然痛快,未免落套;所以诗人故意运用指桑骂槐的曲笔。他的观点,不是游在字句的表面,要细味全篇的构思、语气,才会领会诗的义蕴。诗人有意造成错觉,明嘲勾践,暗刺夫差,使全诗荡漾着委婉含蓄的弦外之音,发人深思,给人以有余不尽的情味,从艺术效果说,要比直接指责高明得多了。
  二妃,即虞舜的两个妃子娥皇(e huang)与女英。相传虞舜巡视南方,中途死于苍梧之野,遂葬在九嶷山。娥皇、女英起先没有随行,后来追到洞庭、湘水地区,得悉舜已去世,便南望痛哭,投水而殉。后人为祭祀她俩,特于湘水之侧建立了二妃庙(又称黄陵庙)。《方舆胜览》云:“黄陵庙在潭州湘阴北九十里。”这首诗歌颂了娥皇与女英对爱情的执著与忠贞不渝。
  次章写正猎。管山林苑囿的狩猎官,接到开猎的命令后,急忙打开牢圈樊笼,将一群群养得肥肥的专供王家狩猎作靶子用的时令兽驱出,于是乎轰轰烈烈的围猎场面就自然映现在读者脑海。这虽然只是个铺垫,但角度很巧妙,令人从被猎对象想像狩猎盛况,避实就虚,别具一格。至于为什么单单驱出“牡”兽,那是因为当时祭祀用的牺牲以牡为贵,不用牝兽。在纷纭的围场中,诗作的镜头紧紧跟随着秦襄公,只见他吆喝一声:“射左边的那一只!”果然那肥兽应弦而倒。这足见秦襄公武艺不俗。当然,他狩猎的对象只是驯养的野兽,这与《郑风·大叔于田》中“襢裼暴虎”(赤膊空拳打老虎)的公子相比,不免有点虚浮和滑稽。但以王侯之尊,让他真正到深山老林与虎豹猛兽直接较量,那是不现实的。因此,此诗的描写非常切合主人公的身份地位。诗只举秦襄公一隅,可谓抓住了牛鼻子,其余留下一片空白,让读者去自行想像补充。对于秦襄公,也只是摄取了一个刹那间的特写镜头,而略去其他枝节,叙事中有描写,笔法老练简洁。
  三、寓意遥深,可以两解。此诗抓住蜜《蜂》罗隐 古诗特点,不做作,不雕绘,不尚词藻,虽平淡而有思致,使读者能从这则“动物故事”中若有所悟,觉得其中寄有人生感喟。有人说此诗实乃叹世人之劳心于利禄者;有人则认为是借蜜《蜂》罗隐 古诗歌颂辛勤的劳动者,而对那些不劳而获的剥削者以无情讽刺。两种解会似相龃龉,其实皆允。因为“寓言”诗有两种情况:一种是作者为某种说教而设喻,寓意较浅显而确定;另一种是作者怀着浓厚感情观物,使物著上人的色彩,其中也能引出教训,但“寓意”就不那么浅显和确定。如此诗,大抵作者从《蜂》罗隐 古诗的“故事”看到那时苦辛人生的影子,但他只把“故事”写下来,不直接说教或具体比附,创造的形象也就具有较大灵活性。而现实生活中存在着不同意义的苦辛人生,与《蜂》罗隐 古诗相似的主要有两种:一种是所谓“终朝聚敛苦无多,及到多时眼闭了”(《红楼梦》“好了歌”);一种是“运锄耕劚侵星起”而“到头禾黍属他人”。这就使得读者可以在两种意义上作不同的理解了。但是,随着时代的前进,劳动光荣成为普遍观念,“《蜂》罗隐 古诗”越来越成为一种美德的象征,人们在读罗隐这诗的时候,自然更多地倾向于后一种解会了。可见,“寓言”的寓意并非一成不变,古老的“寓言”也会与日俱新。
  那“弦歌”之声就从此楼高处飘下。诗中没有点明时间,从情理说大约正什夜晚。在万籁俱寂中,听那“音响一何悲”的琴曲,恐怕更多一重哀情笼盖而下的感觉吧。这感觉在诗人心中造成一片迷茫:“谁能为此曲?无乃杞梁妻!”“杞梁”即杞梁殖。传说他为齐君战死,妻子悲恸于“上则无父,中则无夫,下则无子,人生之苦至矣”,乃“抗声长哭”竟使杞之都城为之倾颓(崔豹《古今注》)。而今,诗人所听到的高楼琴曲,似乎正有杞梁妻那哭颓杞都之悲,故以之为喻。全诗至此,方着一“悲”字,顿使高楼听曲的虚境,蒙上了一片凄凉的氛围。

创作背景

  建炎二年(公元1128),李纲为相七十日,罢相流放武昌(今湖北省鄂州市)。四年后,太学生陈东等向朝廷上书请命,要求让李纲官复原职,事情失败,陈东也因此被杀,这时的李纲处境更加艰险。这首诗写于绍兴二年(公元1132),是他谪居时心境的真实写照。

  

梁崇廷( 魏晋 )

收录诗词 (1772)
简 介

梁崇廷 梁崇廷,字伯皛。顺德人。明熹宗天启元年(一六二一)举人,官广西左江道副使。清康熙《顺德县志》卷八有传。

次韵李节推九日登南山 / 萨安青

龙颜觐白日,鹤发仰清风。望幸诚逾邈,怀来意不穷。
"箕颍千年后,唯君得古风。位留丹陛上,身入白云中。
又占三春风景来。甲子等头怜共老,文章敌手莫相猜。
"忽闻扣户醉吟声,不觉停杯倒屣迎。
二三里遗堵,八九所高丘。人生一世内,何必多悲愁。
野客开山借,邻僧与米炊。甘贫辞聘币,依选受官资。
两河连烟尘,二京成瓦砾。生人死欲尽,揳业犹不息。
侍婢暮诉衣裳穿。妻孥不悦甥侄闷,而我醉卧方陶然。


西江月·五柳坊中烟绿 / 尉迟津

每遇凄凉事,还思潦倒身。唯知趁杯酒,不解炼金银。
不知谁与名孤屿,其实中川是一双。"
"黑云兵气射天裂,壮士朝眠梦冤结。祖龙一夜死沙丘,
凄凄视环玦,恻恻步庭庑。岂待庄舄吟,方知倦羁旅。"
有时绕树山鹊飞,贪看不待画眉了。"
"一诏皇城四海颁,丑戎无数束身还。戍楼吹笛人休战,
张璪之松石?吾不令加一点一画于其上,欲尔保真而全白。
"百年泛飘忽,万事系衰荣。高鸿脱矰缴,达士去簪缨。


王冕好学 / 程语柳

"惭君知我命龙钟,一纸书来意万重。
强遮天上花颜色,不隔云中语笑声。"
白帝心边镜乍磨。海上几时霜雪积,人间此夜管弦多。
不把一杯来劝我,无情亦得似春风。"
"金舆传惊灞浐水,龙旗参天行殿巍。左文皇帝右慎姬,
历难求试,执宪成风。四镇咸乂,三阶以融。捧日柱天,
"云木疏黄秋满川,茱萸风里一尊前。几回为客逢佳节,
暂辍去蓬悲不定,一凭金界望长安。"


子产坏晋馆垣 / 虎涵蕾

晓角惊眠起,秋风引病来。长年归思切,更值雁声催。"
竹径通邻圃,清深称独游。虫丝交影细,藤子坠声幽。
摩挲病脚日阳前。行无筋力寻山水,坐少精神听管弦。
每就玉山倾一酌,兴来如对醉尚书。"
"五马弋阳行,分忧出禁城。粉闱移席近,茜旆越疆行。
北阙尊明主,南宫逊上皇。禁清馀凤吹,池冷映龙光。
云髻凤文细,对君歌少年。万金酬一顾,可惜十千钱。
帘闭高眠贵,斋空浩气新。从今北窗蝶,长是梦中身。"


大雅·公刘 / 碧鲁未

"西方清净路,此路出何门。见说师知处,从来佛不言。
竟日眼前犹不足,数株舁入寸心中。"
"锦窠花朵灯丛醉,翠叶眉稠裛露垂。
"有客西北逐,驱马次太原。太原有佳人,神艳照行云。
念我故人劳碌久,不如投老卧沧洲。"
"绕洞寻花日易销,人间无路得相招。
"骊龙颔下亦生珠,便与人间众宝殊。
"榆叶飘零碧汉流,玉蟾珠露两清秋。


秋晚登城北门 / 屠壬申

白头老尹重来宿,十五年前旧月明。"
昔为薄命妾,无日不含愁。今为水中鸟,颉颃自相求。
"白云升远岫,摇曳入晴空。乘化随舒卷,无心任始终。
红亭绿酒惜分岐。月明野店闻鸡早,花暗关城匹马迟。
胡云着草冻还飞。关头老马嘶看月,碛里疲兵泪湿衣。
"故山登第去,不似旧归难。帆卷江初夜,梅生洞少寒。
铁马因疲退,铅刀以钝全。行开第八秩,可谓尽天年。"
话旧堪垂泪,思乡数断肠。愁云接巫峡,泪竹近潇湘。


留春令·咏梅花 / 虎夜山

"清秋时节近,分袂独凄然。此地折高柳,何门听暮蝉。
谁能更学孩童戏,寻逐春风捉柳花。"
"一派吴兴水,西来此驿分。路遥经几日,身去是孤云。
"荣枯忧喜与彭殇,都是人间戏一场。虫臂鼠肝犹不怪,
曾随阿母汉宫斋,凤驾龙輧列玉阶。
处端卓兮赴下而忘鄙。集人之祈兮从人之所市,
清夜佛宫观色相,却归前老更前身。"
氛氲直城北,骀荡曲江头。今日灵台下,翻然却是愁。"


菩萨蛮·晶帘一片伤心白 / 弘容琨

远近持斋来谛听,酒坊鱼市尽无人。"
别泪应沾独宿衣。几夕精诚拜初月,每秋河汉对空机。
岂并春风旧,俄同圣寿长。微臣时一望,短羽欲翱翔。"
碧落新楼迥,清池古树闲。先贤尽为宰,空看县南山。
千条碧绿轻拖水,金毛泣怕春江死。
一阳才动伏群阴,万物于今寓太音。
"游鱼怀故池,倦鸟怀故窠。故山系归念,行坐青巍峨。
葱垄抽羊角,松巢堕鹤翎。老来诗更拙,吟罢少人听。"


小重山·端午 / 栾凝雪

今春始病免,缨组初摆落。蜩甲有何知,云心无所着。
"岁满休为吏,吟诗着白衣。爱山闲卧久,在世此心稀。
"桃红李白觉春归,强步闲庭力尚微。
茶教纤手侍儿煎。门前便是红尘地,林外无非赤日天。
深井泉香出,危沙药更荣。全家笑无辱,曾不见戈兵。"
"挂席曙钟初,家山半在吴。橹声过远寺,江色润秋芜。
"怕见世间事,削头披佛衣。年小未受戒,会解如老师。
兰裙间珠履,食玉处花筵。但勿轻所暗,莫虑无人焉。"


旧题苏武诗 / 别诗四首·其一 / 宇文红梅

昨夜孤光今得弄。河伯空忧水府贫,天吴不敢相惊动。
泽广豚鱼洽,恩宣岂弟生。善师忘任智,中略在推诚。
无客空尘榻,闲门闭草庐。不胜岑绝处,高卧半床书。"
座客满筵都不语,一行哀雁十三声。"
采芝却到蓬莱上,花里犹残碧玉钟。
恢拓干坤是圣功。四帅有征无汗马,七关虽戍已弢弓。
蓟门春不艳,淇水暖还清。看野风情远,寻花酒病成。
"结得随缘伴,蝉鸣方出关。新经译旧寺,故国与谁还。