译文
他们的(de)墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
白发频生催人(ren)日渐衰老,阳(yang)春来到逼得旧岁逝去。
一片经霜的红叶离(li)开树枝,飞近身来让我题诗。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺(si),秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
杜鹃放弃了繁华的故园山(shan)川,年复一年地四处飘荡。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
何必吞黄金,食白玉?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
少壮时(shi)独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
⑵飞桥:高桥。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
(12)暴:凶暴。横行不法。
⑺醪(láo):酒。