译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗(li)栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁(sui)月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳(er)塞起!
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
白发垂到(dao)了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
你是(shi)行(xing)僧象孤云和(he)野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会(hui)不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
(8)去:离开。
129. 留:使……停留,都表使动。
营:军营、军队。