译文
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
山城野花开(kai)得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有(you)英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝(chao)的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋(bie)闷在心中,心里万分痛苦,就像(xiang)车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
前(qian)线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县(xian)。不久,齐王反悔了,派人追赶。追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问:“你怎么知道的呢?”回答说:“同车的人都是老人,凭借老人的智慧,由年轻人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇到了阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县。阿县的人父亲带儿子,哥哥带弟弟,以自己家的兵器战斗,于是打败了魏国军队。
注释
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
内顾: 回头看。内心自省。