译文
高耸的(de)群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼(lou)约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
手里玩(wan)赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战(zhan)争不停。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
为此她夜夜在枕上暗自垂(chui)泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长(chang),子孙继承福祚享。
象(xiang)故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
88、果:果然。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
③客:指仙人。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
(46)使使:派遣使者。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
19.玄猿:黑猿。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。