译文
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
一条龙背井离(li)乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种(zhong)凄苦的心境如今又(you)有谁知否(fou)?空自对着昏暗不明的一盏残(can)灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
⑴叶:一作“树”。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
切峻:急切而严厉
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
⑹征雁:南飞的大雁。