译文
屈原死了以(yi)后(hou),楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被(bei)人称赞。但他(ta)们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
与你的友(you)情言不可道,经此一别,何时相遇?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸(song)立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
无缘与你高谈(tan)阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧(jiu)恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
我的前半生均在忧患里度过,仿(fang)佛一场梦在现实与幻境中。
注释
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
欲:想要,欲望。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。