译文
有(you)大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下(xia)薄霜你一(yi)早渡过黄河。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤(shang)神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多(duo)少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归(gui)心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
兄弟从军姊妹死(si)家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
48、七九:七代、九代。
酿花:催花开放。
贸:买卖,这里是买的意思。
供帐:举行宴请。