译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
须臾(yú)
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船(chuan)这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟(ji),头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾(jia)临,细柳营开,细柳治军严谨(jin),纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
泪水湿(shi)透罗巾,好梦却难做成;
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。