译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
万里(li)原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人(ren)居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水(shui)一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂(gui)树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静(jing)静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历(li)十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看(kan)着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报(bao)讯寒秋来临。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
粗看屏风画,不懂敢批评。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
15. 回:回环,曲折环绕。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
太原:即并州,唐时隶河东道。
[25]太息:叹息。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
对曰:回答道
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。