译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台(tai)阶,长久不见有(you)人(ren)扫。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱(bi)篥。
君王的大门却有九重阻挡。
魂魄归来吧!
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声(sheng)。唉,看来我只(zhi)能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
几百级阶梯拾(shi)级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
有什么办(ban)法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
并不是道人过来嘲笑,
注释
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑨谨:郑重。
⑴舸:大船。