译文
我在小洲(zhou)上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉(yu)匣里的雕琴。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
教化普及广大人(ren)民(min),德政恩泽昭彰辉映。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域(yu),却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫(fu)诗)!
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
和她在南浦分别时两(liang)人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
⑹中庭:庭院中间。
(69)少:稍微。
(2)未会:不明白,不理解。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。