译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的(de)过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名(ming)应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当(dang)慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
华山畿啊,华山畿,
天上万里黄云变动着风色,
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火(huo)烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫(bei)的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
闺(gui)中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
②缄:封。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
遥岑:岑,音cén。远山。
379、皇:天。
徒芳:比喻虚度青春。