译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改(gai)变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有(you)一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
昨(zuo)夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西(xi)沉,寒云滚滚。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
禅寂中(zhong)外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
还有其他无数类似的伤心惨事,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
秋原飞驰本来是等闲事,
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑸新声:新的歌曲。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。