译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香(xiang)美酒正从糟床汩汩渗出。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫(jiao)声。
在山巅之处,每(mei)天风和雨都在循(xun)环交替着。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵(qian)手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
注释
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
(35)熙宁:神宗年号。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
②了自:已经明了。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
⑶一麾(huī):旌旗。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”