译文
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候(hou),就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中(zhong)(zhong)。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
青春年少(shao)时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重(zhong)返西京希望已经不大了。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
(21)踌躇:犹豫。
6 、瞠目:瞪眼。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
寒食:寒食节。
不肖:不成器的人。