译文
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
朦胧的月色下(xia)花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子(zi)一步步迈上香阶,手里还轻轻地提(ti)着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不(bu)停的发颤。你可知道我出来(lai)见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌(qi)上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
冯衍罢业归田(tian),闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
窅冥:深暗的样子。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。