译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中(zhong)的绿色。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
这有易国的放牧者,又在哪里遇(yu)到女子?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
玉(yu)石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢(chao)的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝(zhi)上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
8.突怒:形容石头突出隆起。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
(38)经年:一整年。