译文
将军神勇天生,犹如天上麒麟的(de)后代,敌(di)人如同洞里的蝼蚁一(yi)(yi)般,怎么能逃走呢?
白(bai)雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
一时间(jian)云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
喝醉(zui)酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
体恤厚(hou)待夭亡疾病之人,慰问孤(gu)男寡女送温暖。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
⑶相向:面对面。
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
4、皇:美。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。