译文
自从离别家(jia)乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
直达天云的(de)高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须(xu)发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中(zhong)。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟(zhen)在北(bei)斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪(xi)边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
回来吧。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
理:道理。
赠远:赠送东西给远行的人。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
304、挚(zhì):伊尹名。
萋萋:绿草茂盛的样子。