译文
旋(xuan)风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
当年光武帝在创业时曾遭到赤(chi)眉(mei)军的围困。大将冯民奉命去讨伐赤眉,在回(hui)溪一带虎事失利。光武帝并没责怪他的失利,仍旧肯定他的大德,最后冯异终于奋发图强而攻克了赤眉军。冯异成了东汉政权的开国元勋,使汉室的政令纲纪重新振作起来。我登上曲折逶迤的崤山,仰望高峻的山岭。帝皋的坟墓地处南陵,周文王的坟墓地处北陵。蹇叔在孟明出师时痛哭是由于预料到将会失败,晋襄公穿着黑色丧服准备上阵杀敌。秦国的军队在崤山兵败以致全军覆没,三位将军被俘而渡河。遇到刚愎自大而又庸碌无能的君(jun)主,岂能逃得掉蹇叔的朝市之刑。遇到了宽宏大量的秦穆公,把战败的责任统统揽到自己的身上。孟明一再战败而没有被惩罚,最后秦穆公打败了晋军而洗刷自己的耻辱。秦穆公并不是一徙有虚名的国君,他在诸侯中能够称霸确实是有一定原因的。攻下了曲崤之地后还垂涎于虢国,并进一步要灭掉虞国。虞国为贪图一些小恩小惠而出卖了邻国,不到年底国君就被晋军俘获。虞国接受的垂棘美玉又返回了晋国,接受的屈产骏马也返回到晋国的车辆上。虞国的国君缺乏为君之德而百姓又不支持他,致使仲雍的后代祭祀中断。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
(30)首:向。
更漏:即刻漏,古代记时器。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑹渺邈:遥远。
⑷悠悠:形容忧思不尽。