译文
经过千里跋涉到了家门，目睹萧瑟的(de)柴门和鸟雀的聒噪，好生萧条啊！
拂晓的云与攀在漫天游动，楼台殿阁高高耸立触天空。
在易水边高声痛哭，易水也为我扬起滔天波澜。
如果(guo)光阴不能停留，像流水一样消逝，很快就到了五十岁的年龄。您是刚满，而我却已经超过两岁了。国内的相识知交，差不多都要死光了，只(zhi)有会稽的盛孝章还活着(zhuo)。他受到东吴孙氏政权的困辱，妻子儿女都已死去，只留下他孤单无助的一个人，处境非常危险，心情十分痛苦。假(jia)使忧愁可以损害人的健康，孝章恐怕不能长寿了。
葛藤缠绕绵绵长，在那大河河岸旁。兄弟(di)骨肉已离散，叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉，她也哪里会帮忙。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！跋扈天下太狂妄，却把恶人当忠良。知人之明你没有，不知叛臣结朋党。知人之明你没有，不知公卿谁能当。
射工阴险地窥伺行人身影，飓母不时地惊扰旅客舟船。
夜晚北风吹来阵(zhen)阵暗香，清晨浓霜增添洁白一片。
下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
相思病症候的到来，最猛烈的时候是什么时候？是灯光半昏半暗时，是月亮半明半亮的时候。
秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花(hua)。
坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。
赏罚适当一一分清。
回想起往日在家还是闺秀之时，人们都说（我）举动之间都有美丽的影姿。
边塞的野草啊，边塞的野草！野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛，千里万里处处月明。明月啊，明月！远处传来胡笳一声，令人肠断欲绝。
我被放逐蛮荒能侥幸不死，衣食足甘愿在此至死而终。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君，表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事？回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑，但还是接受了他（《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》）。
凤凰展翅承托着旌旗啊，长空翱翔有节奏地上下。
因为卢橘饱含雨水，所以其果实沉重而低垂，棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中；整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
注释
②《易》：即《易经》。《泰》：《易经》六十四卦之一。上，指君，下，指臣。意思是说君臣交好通气，就能志同意合。
无庸：不用。“庸”、“用”通用，一般出现于否定式。
（22）责之曰：责怪。
⑵春晖：春光。
①天平山：在江苏省苏州市西，山顶正平，称望湖台，山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜，杨基家在赤山，离天平山很近。
断：订约。