译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那(na)样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
只(zhi)为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都(du),徒然望断远方浓绿的山峰。
经不起多少跌撞。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤(qin)勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
桃花带着几点露珠。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事(shi)。过往红润颜容(rong)和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿(na)去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
4.摧:毁坏、折断。