译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够(gou)重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上(shang)更高的一层城楼。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士(shi)兵冲进大门。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
一定要登上泰山(shan)的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
跬(kuǐ )步
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保(bao)护着吧。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
他们口称是为皇上伐木营造(zao)的人,隶属皇上的神策军。
徒然听到传说(shuo),海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休(xiu)。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
39.施:通“弛”,释放。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”