译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果(guo)子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任(ren)用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
航程长,水遥阔,饱尝(chang)远游之辛(xin)苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
踩着白薠啊纵(zong)目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
10 、或曰:有人说。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。