译文
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
天地在不停(ting)地运动变化,这种生生息息的过程是没有(you)穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上(shang)我那大宛产的良种战(zhan)马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起(qi)的清风送行。杀(sha)敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一(yi)根根。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
敏:灵敏,聪明。
(9)宣:疏导。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
10.是故:因此,所以。
内:朝廷上。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。