译文
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在(zai)于德政而不是烧(shao)香点蜡。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象(xiang)的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急(ji)切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
傍晚,珠帘(lian)卷入了西山的雨。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
跪请宾客休息,主人情还未了。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
注释
⑩浑似:简直像。
合:应该。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
山桃:野桃。
骄:马壮健。
遗民:改朝换代后的人。