译文
人生的(de)道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到(dao)个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安(an)定的巢穴。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
为什么春(chun)风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
荆轲去后,壮士多被摧残。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回(hui)到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平(ping)稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
并:都。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
(82)终堂:死在家里。
⑷华胥(xū):梦境。
池头:池边。头 :边上。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。