译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
大禹尽力成其圣功,降(jiang)临省视天下四方。
好比圆(yuan)洞眼安装方榫子啊,我本来(lai)就知道难以插入。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深(shen)深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔(ben)丧回里。来去匆(cong)匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有(you)什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
思君念君想(xiang)赠什么?献书论政是我初衷。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双(shuang)双保全?”
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
8.顾:四周看。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
强近:勉强算是接近的
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。