译文
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身份不(bu)同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托(tuo)北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋(qiu)去春来美好的时光白白消磨。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
寒冬腊月里,草根也发甜,
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
12、以:把。
雨潦:下雨形成的地上积水。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。