译文
醉梦里挑亮油(you)灯观看宝剑,梦中回到了当年的(de)(de)各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下(xia),乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
一串长长的歌声还在耳边回响,可(ke)舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
丙子年正月(yue)初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们(men)都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵(qin)占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
注释
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
⒇绥静:安定,安抚。