译文
魂魄归来吧!
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里(li)(li)听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位(wei)琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对(dui)烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
郁孤台(tai)下这赣江的水,水中有多少行人的眼(yan)泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
魂魄归来吧!
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
货:这里泛指财物。
(17)谢之:向他认错。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”