译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一(yi)年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠(xia)专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪(lei)哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
注释
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⑵石竹:花草名。
34.虽:即使,纵使,就是。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。