译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否(fou)饱暖。爱人远在天涯,我们长年分(fen)别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟(tu)丝(si)和(he)水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴(chai)门。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车(che)驾却从不曾来过。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
只能站立片刻,交待你重要的话。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
宠命:恩命
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
7.日夕:将近黄昏。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
察纳:认识采纳。察:明察。
⑥细碎,琐碎的杂念