译文
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追(zhui)忆去年呢!
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细(xi)绢扇而已(yi)。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感(gan)?
回头(tou)望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
男子汉当以国事(shi)为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
39、社宫:祭祀之所。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”