译文
夜(ye)深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出(chu)声。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
流水为什么去得这样匆(cong)匆,深宫里却整日如此的清闲。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆(yuan)正(zheng),荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
想到如非那北(bei)(bei)归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
(24)闲潭:幽静的水潭。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。