译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光(guang)辉。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约(yue)约听到低微(wei)断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震(zhen)荡。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我原(yuan)本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每(mei)每忘了还家。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
卒:最终,终于。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
了(liǎo)却:了结,完成。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
为:介词,向、对。